Ценность личности - это один из аспектов более глобальной индивидуалистичности, так что применение слова вполне к месту. По большому счету, ценность личности в иудаизме таки заметно иная, чем современное понятие о ценности личности в западной демократии. Но мы тут, наверное, не за тем, чтобы углубляться в дебри философии, тем более что философия - наука не точная, каждый проповедует то, что ему больше по сердцу, и я в том числе. :)