(no subject)
Feb. 5th, 2011 05:22 pmВот так вот, уважаемые. С сегодняшнего дня попрошу обращаться ко мне Беллка ©
Ну, на крайний случай, Беллка ™
Да-да (с)
via
akog
Ну, на крайний случай, Беллка ™
Да-да (с)
via
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
про великого и могучего русского языка
Jan. 26th, 2011 09:45 amв детишках - поп-корновый пост, однако.
Позабавил один из комментариев типа в садике долбят ивритские и английские буквы, дома на русские у ребенка уже сил не хватает (выделено мной). Так и захотелось спросить - а не перепутал ли часом автор комментария страну проживания? и куча гордых комментариев, что, мол, дома только на русском, итд, итп.. почти как с телевизорами, то есть с их отсутствием.
P.S. не, если ребенок хочет и ему нравится учить языки и ему это легко дается - why not?
P.P.S. да, мы дома тоже по большей части на русском, но чтоб делать из этого жизненную позицию?..
Позабавил один из комментариев типа в садике долбят ивритские и английские буквы, дома на русские у ребенка уже сил не хватает (выделено мной). Так и захотелось спросить - а не перепутал ли часом автор комментария страну проживания? и куча гордых комментариев, что, мол, дома только на русском, итд, итп.. почти как с телевизорами, то есть с их отсутствием.
P.S. не, если ребенок хочет и ему нравится учить языки и ему это легко дается - why not?
P.P.S. да, мы дома тоже по большей части на русском, но чтоб делать из этого жизненную позицию?..
заметки на полях
Jan. 24th, 2011 10:02 amПункт 1.
Сын впечатлился количеством языков на земном шаре и теперь, видимо, решил их все выучить. ну или самые распространенные. Начал пока с пожелания спокойной ночи. Теперь без перечисления оного выражения на русском\иврите\французском\испанском\немецком\английском спать не идем-с. Так вот, вчера меня некоторым образом переклинило и я пыталась вспомнить, как же это звучит на немецком - первые пару минут ничего кроме как "гутен нахер" у меня не получалось.
Пункт 2.
компьютерная мышка упала на диванспинкой колесиком вниз и беспомощно засучила лапками заморгала лампочкой.
Пункт 3.
нажалуйтесь на меня кто-нибудь в абьюс тим за сквернословие в интернете (см. пункт 1) и жестокое обращение с животными (см. пункт 2), чтобы меня в ЖЖ забанили, а то я так эту чертову (см. пункт 3) тезу никогда не допишу.
Сын впечатлился количеством языков на земном шаре и теперь, видимо, решил их все выучить. ну или самые распространенные. Начал пока с пожелания спокойной ночи. Теперь без перечисления оного выражения на русском\иврите\французском\испанском\немецком\английском спать не идем-с. Так вот, вчера меня некоторым образом переклинило и я пыталась вспомнить, как же это звучит на немецком - первые пару минут ничего кроме как "гутен нахер" у меня не получалось.
Пункт 2.
компьютерная мышка упала на диван
Пункт 3.
нажалуйтесь на меня кто-нибудь в абьюс тим за сквернословие в интернете (см. пункт 1) и жестокое обращение с животными (см. пункт 2), чтобы меня в ЖЖ забанили, а то я так эту чертову (см. пункт 3) тезу никогда не допишу.
К вопросу о введении в языкознание.
Dec. 27th, 2010 11:28 amТут везде такие копья ломаются. В
tourism_il, например. ( вот и пришло на ум )
Update: И, кстати, по поводу идиоматических выражений. Возвращается вчера муж домойиз командировки и говорит:
- а ты знаешь, что с первого января бензин дорожает до 7 шекелей за литр?
Ну и как тут цензурно отреагировать, А?!
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
Update: И, кстати, по поводу идиоматических выражений. Возвращается вчера муж домой
- а ты знаешь, что с первого января бензин дорожает до 7 шекелей за литр?
Ну и как тут цензурно отреагировать, А?!
(no subject)
Dec. 23rd, 2010 10:40 pm***
Сегодня мнепосчастливилось увидеть настоящего кота-сфинкса. Не на фотографии, да. Ну что вам сказать - я, видимо, очень консервативный человек. Я считаю, что кошки должны быть пушистые. А телефоны должны быть с кнопками (а еще лучше с диском, ага).
***
По поводу бурных дебатов об уместности использования локальных сленгово-диалектических выражений в обществе людей с ними (выражениями) не знакомых: плохо быть бестолковым (с). И, что показательно, вопрошающую девушку нисколько не поколебал тот факт, что из 67 комментариев только один был по делу.
Сегодня мне
***
По поводу бурных дебатов об уместности использования локальных сленгово-диалектических выражений в обществе людей с ними (выражениями) не знакомых: плохо быть бестолковым (с). И, что показательно, вопрошающую девушку нисколько не поколебал тот факт, что из 67 комментариев только один был по делу.
Отписалась от этого сообщества. Потому что если вот за такое поведение говорят такое "ну-ну-ну" - то мне с таком сообществе находиться как-то не хочется. По той же причине, по которой я обхожу на улицах собачьи, пардон, какашки.
В конце концов
nasha_pravda_il еще есть.
Ну и разбавление негатива позитивом:
идем мы с девицей по улице, то есть ползем тихонечко к машине - то я ей что-то показываю, но в основном она мне:
- мама, а что это?
- мама, а что он делает?
- мама, а зачем машинка бибикает?
итд итп, все, естественно (пока) на русском.
В какой-то момент нас обгоняет вполне себе моложавый дядька-сабра, лет 50 максимум и интересуется (естественно, на иврите):
- я правильно понимаю, что она НИЧЕГО на улице не пропускает?
И все-таки, I love this country.
В конце концов
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
Ну и разбавление негатива позитивом:
идем мы с девицей по улице, то есть ползем тихонечко к машине - то я ей что-то показываю, но в основном она мне:
- мама, а что это?
- мама, а что он делает?
- мама, а зачем машинка бибикает?
итд итп, все, естественно (пока) на русском.
В какой-то момент нас обгоняет вполне себе моложавый дядька-сабра, лет 50 максимум и интересуется (естественно, на иврите):
- я правильно понимаю, что она НИЧЕГО на улице не пропускает?
И все-таки, I love this country.
Леди на марше.
Oct. 24th, 2010 01:01 pmНа мой взгляд, дамское сообщество уже вполне созрело для того, чтобы заиметь собственный юзерпик подобного типа:
( картинка )
( картинка )
И о погоде.
Sep. 13th, 2010 11:28 amКстати говоря, все эти пляски с лихорадочным переводом часов туда-сюда-обратно напоминают мне вот этот анекдот:( читать и плакать )
(no subject)
Sep. 10th, 2010 10:28 pmМеня тут сегодня зафрендило нечто под названием diplomtime. Ссылку давать не хочу, чтобы, экскьюз ми, этой мерзости рейтинг не поднимать. Почему мерзость? а я пошла и почитала их юзер-инфо, где сказано - чем они занимаются. А занимаются они вот чем - "квалифицированная помощь студентам и выполнение студенческих работ на заказ". И стало мне больно и обидно за бесцельно прожитые годы тех студентов, которые честно будут писать работы самостоятельно. И ведь они нисколько не скрывают - чем именно они занимаются, даже для приличия.
И в очередной раз меня посетила мысль - хорошо, что я уже оттуда уехала. везде, конечно, свои тараканы (нет, тему израильских тараканов я сейчас поднимать не буду), но то, что происходит там сейчас - это уже не тараканы, а монстры какие-то.
И в очередной раз меня посетила мысль - хорошо, что я уже оттуда уехала. везде, конечно, свои тараканы (нет, тему израильских тараканов я сейчас поднимать не буду), но то, что происходит там сейчас - это уже не тараканы, а монстры какие-то.
Лытдыбр каникулярный
Aug. 23rd, 2010 07:57 pm***
Только я уселась, чтобы подбочку варенья и корзину печенья чашку чая с бисквитами со вкусом познать пресловутую радость материнства, как одна из двух моих источников этой самой радости подвалила ко мне с просьбой-требованием (знаете, вот это "ну мама, ну пожалуйстааааааа!") помочь раздеть куклу-младенца. Причем принести эту самую куклу ко мне она категорически отказалась, мотивировав это тем, что "ну он же там спит же!". Вопрос - а зачем, собственно, будить спящую собаку мирно дрыхнущее дитя, остался пока за кадром. Так мой комментарий в вышеупомянутом посте остался ненаписанным, ну и хорошо.
Да и как можно отвечать на вопрос типа "какого вкуса устрицы?" человеку, который твердо уверен, что никогда не будет их пробовать. И, главое, - зачем?..
***
Знаете ли вы, что:
готовка обеда мамой, обряженной в костюм лорда Вейдера (как-то: в плаще и маске) не только чертовски веселит ваших детей, но и дьявольски неудобна. Но это тот самый случай, когда легче надеть себе "на голову ведро" (с), чем объяснить, почему тебе не хочется этого делать. С другой стороны - резка лука превращается в безобидную процедуру, и не сопровождается обильным слезотечением. Вот они, радости материнства! Разве мне самой бы в голову пришла такая идея?..
Только я уселась, чтобы под
Да и как можно отвечать на вопрос типа "какого вкуса устрицы?" человеку, который твердо уверен, что никогда не будет их пробовать. И, главое, - зачем?..
***
Знаете ли вы, что:
готовка обеда мамой, обряженной в костюм лорда Вейдера (как-то: в плаще и маске) не только чертовски веселит ваших детей, но и дьявольски неудобна. Но это тот самый случай, когда легче надеть себе "на голову ведро" (с), чем объяснить, почему тебе не хочется этого делать. С другой стороны - резка лука превращается в безобидную процедуру, и не сопровождается обильным слезотечением. Вот они, радости материнства! Разве мне самой бы в голову пришла такая идея?..
Про плачущих детей Уганды.
Aug. 10th, 2010 10:59 amНесколько настораживает количество ледей, готовых за ради благотворительности ближнему, пардон, дальнему своему, распять, а хотя бы и виртуально, тех, чье мнение отличается от их собственного.
И опять таки вспоминается Дудинцев:
ссылка на ссылку.
нет, я, ни в коем случае, про девочек, которые в этих амутот работают. я про тех, кто музыку заказывает.
А вообще природа человеческая - богатый материал для исследований. Вот я бы, например, будь у меня свободное время - пошла бы в амуту, которая помогает больным детям - тем, которые находятся на лечении в Израиле, неважно какого подданства и какого цвета кожи. потому что они уже здесь, и им тоже нужна помощь. Да хоть на проверки возить - не у всех есть возможность такси заказать, кстати. А тут - едут в Уганду, за три-девять земель. Хотя, что это я, Уганда это, конечно, интереснее, чем Тель-а-Шомер. или даже Ихилов.
И опять таки вспоминается Дудинцев:
ссылка на ссылку.
нет, я, ни в коем случае, про девочек, которые в этих амутот работают. я про тех, кто музыку заказывает.
А вообще природа человеческая - богатый материал для исследований. Вот я бы, например, будь у меня свободное время - пошла бы в амуту, которая помогает больным детям - тем, которые находятся на лечении в Израиле, неважно какого подданства и какого цвета кожи. потому что они уже здесь, и им тоже нужна помощь. Да хоть на проверки возить - не у всех есть возможность такси заказать, кстати. А тут - едут в Уганду, за три-девять земель. Хотя, что это я, Уганда это, конечно, интереснее, чем Тель-а-Шомер. или даже Ихилов.