bellka: (Default)
bellka ([personal profile] bellka) wrote2009-04-15 10:16 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Lost in translation

Ивритопонимающие и смотрящие канал "Hop!", насладитесь:
в YES мультик דובוני איכפת לי перевели как "Небезразличные мишки".
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] l-cherry.livejournal.com 2009-04-16 06:42 pm (UTC)(link)
< Мне дети не простят, если я их Доры лишу> - ты всерьез хочешь сказать, что вы еще не обнаружили, что показывает 47 канал по утрам???:)

[identity profile] bellka.livejournal.com 2009-04-17 06:58 am (UTC)(link)
О! Как я могла забыть!
Flat | Top-Level Comments Only