Израиль против третьей интифады.

[bellka]

Я вообще-то не люблю кнопку "Перепост". Но ради такого случая..

Originally posted by zhivaia_legenda at Израиль против третьей интифады....

Виртуальная акция.
Кликайте на баннер и там просто присоединяйтесь!

ישראל מתאחדת נגד אינתיפאדה שלישית - Israel VS 3rd Intifada

Место проведения: פייסבוק

Время: ‎15 Май 2011 г. 5:00

Comments

[henic.livejournal.com]

перепосты перепостов... А у тебя не завалялось ссылки с оригинальной версией призыва, где фигурируют слова 'убивать евреев' на одном из понятных нам языков? а то есть сразу парочка сомнений в этой истории.

[bellka.livejournal.com]

увы, к сожалению, у меня такой ссылки нет. а если найдешь - запостишь у себя? или ты в эти игры не играешь?
кстати, сами за себя говорят объявления на стене этого сообщества (я имею в виду про-израильского) от какого-то спамера, со свастикой и фотографиями концлагерей. Хотя, конечно, тоже можно сказать, что это фэйк.

[henic.livejournal.com]

не играю. Одного из распространителей я знаю как ментально нездорового человека. Другого как нечистого на руку. Фейсбук может играть в любые игры для зарабатывания популярности, но призыв убивать евреев - сорри, не верю. Призыв к интифаде - верю, но это разные вещи, а я не люблю переводческие вольности.

[bellka.livejournal.com]

гм. "мушка автомата Калашникова сделана из того же материала". А что такое призыв к интифаде, как не призыв к убийству евреев? И, даже если не только евреев, - тем более, - какая разница-то?
если не создавать лишних сущностей, мне кажется, что фэйсбук не хочет раздражать арабов, которые (пацан сказал - пацан сделал) могут развернуться и уйти, а что до евреев и про-израильски настроенных юзеров - ну так у нас на два еврея три с половиной мнения, где нам между собой договориться. И где-то он (фэйсбук) прав. Ну так если они не убирают ту страницу - создадим свою, с неменьшим количеством подписантов, тогда можно будет о чем-то предметно говорить вообще.

[henic.livejournal.com]

Сервис, который допускает у себя призыв к убийствам, потеряет часть аудитории тут же. И огребется по суду. Это даже отмороженный суп не позволяет.

Интифада - это борьба с, а не убийство. Другой вопрос, какие формы эта борьба принимает. См. мой предыдущий коммент, не люблю, когда при переводе добавляют от себя.

[bellka.livejournal.com]

СУП отмороженный, а фэйсбук - политкорректные.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B4%D0%B0 - я, конечно, понимаю, что википедия не совсем тот ресурс, на который серьезные люди дают ссылки, но все же - даже если это призыв к уничтожению государства, это должно быть убрано немедленно. И все же - живет и процветает, как минимум месяц.
Ну да, с переводом и отсебятиной ты прав. Но, как бы, если снять белые перчатки..

[irbisa.livejournal.com]

А что на руке за синий крестик???

[bellka.livejournal.com]

Х его знает!

[irbisa.livejournal.com]

А, я думала они имеют в виду, что на противостоянии арабам можно поставить крест...

[bellka.livejournal.com]

можно, но зачем?

[irbisa.livejournal.com]

Да, действительно, маген давид на нём поставить куда оригинальней:)

[bellka.livejournal.com]

главное, чтобы не надо было ставить свечу памяти, согласись?)

[irbisa.livejournal.com]

Пессимист во мне просил передать - "главное, чтобы было кому зажечь эту свечу, если понадобится" :)

[bellka.livejournal.com]

я боюсь, что он явно советовался с еще остающимся в тебе оптимистом

[irbisa.livejournal.com]

А реалист осторожно запер дверь и ушел из этого дурдома, да?

[bellka.livejournal.com]

ну, на то он и реалист, нет?